十字鎬／冰鎬（つるはし）（ピッケル）

 解說

● 漫畫第１話～
● 動畫第一季第１集～

● 十字鎬。亦稱為鶴嘴鎬、冰鎬。

● 在本作中探窟挖掘時所使用的主要工具。
● 依用途可以分多種種類，有些甚至被作為武器。
　○ 探窟用十字鎬(尖頭型)。[1]
　○ 軟土用十字鎬(鋤頭型)。[2]

● 在原作中十字鎬有兩種慣用稱呼：鶴嘴鎬（つるはし）和冰鎬（ピッケル）。

　○ 最先講出十字鎬的是莉可，是在準備工具時，她稱呼為鶴嘴鎬（つるはし）。

　○ 另外於雷格首次探窟時，納德也叫雷格用鶴嘴鎬（ツルハシ）去挖。

　○ 但在故事中，人們大多數都以冰鎬（ピッケル）來稱呼。

　○ 在官方設定集中採用的名詞也是冰鎬（ピッケル）。

　○ 在遊戲裡採用的中文／日文也是冰鎬（ピッケル）。

 遊戲方面

● 被歸類為武器，但與探窟時使用的挖掘工具為不同的分類。

● 有耐久值。耐久歸零時會直接毀損。
● 鱗片傘和無盡鎚被歸類為冰鎬類武器。

● 遊戲裡登場的冰鎬一覽

冰鎬（輕型）	冰鎬	蒼笛的冰鎬	蒼笛的冰鎬（輕型）
月笛的冰鎬	黑笛的冰鎬	白笛的冰鎬	遺物冰鎬
強化型遺物冰鎬	爆裝型遺物冰鎬	鱗片傘	無盡鎚

 名詞解釋

つるはし：つる（鶴），はし（嘴）。　

ピッケル：德文pickel，破冰斧。另外破冰斧在英文被稱作『ice axe』。

 參考來源

1.^ 2.^ 《メイドインアビス探窟家図録》

 圖像